Tidligere aktiviteter

Aktiviteter markeret med * afholdes af DT.
FYRAFTENSMØDE OM RETS- OG POLITITOLKNING * 03-04-2014
Bestyrelsesmøde * 27-03-2014
Bestyrelsesmøde 27-03-2014
DT’s fødselsdagsfest * 21-02-2014
Juleglögg * 17-12-2013
Bestyrelsesmøde * 17-12-2013
Omvisning på Dansk-Jødisk Museum * 28-11-2013
Nordic Translation Industry Forum 2013 21-11-2013
Bestyrelsesmøde * 20-11-2013
DANSK – TYSK SELSKABSRET * 13-11-2013
ATA (American Translators Association) konference 2013 06-11-2013
Ja til Sprog, Dansk Industri og Deutsches Generalsekretariat 31-10-2013
SDL Trados Roadshow 29-10-2013
STRAFFERET OG STRAFFEPROCES * 28-10-2013
Translatørdagen i Oslo 26-10-2013
Translatørdagen i Oslo 26-10-2013
Bestyrelsesmøde * 22-10-2013
English Law for Legal Interpreters & Translators 11-10-2013
Höstens kursprogram för memoQ och SDL Trados Studio 09-10-2013
The first International IAPTI Conference 05-10-2013
Elektroniske medier og oversættelse: Gamle problemer – nye tricks? * 26-09-2013
Bestyrelsesmøde * 17-09-2013
One-Day English Law Course 14-09-2013
ITI Translation Workshop on “Connectivity” 07-09-2013
Gå-hjem-møde om oversættelsesværktøjer * 29-08-2013
Bestyrelsesmøde * 22-08-2013
The 4th Interpret America Summit June 14-15 14-06-2013
DT’s sommerfest Øst * 13-06-2013
Human and Social Sciences in Russia 24-05-2013
ITI Conference 2013 18-05-2013
Bestyrelsesmøde * 15-05-2013
Trados Roadshow i København d. 24. april og i Århus d. 25. april 24-04-2013
Bestyrelsesmøde * 22-04-2013
SFÖ Konference, Göteborg 19 - 21 april 2013 19-04-2013
THIRD GENERAL ASSEMBLY OF EULITA 06-04-2013
APCI's first Conference in London 04-04-2013
2nd Nordic Translation Conference 04-04-2013
Translation and Localization Conference 23-03-2013
Bestyrelsesmøde * 19-03-2013
FIT Council meeting 1-3 March 2013 01-03-2013
Skapa en webbplats för att marknadsföra dina översättningstjänster 08-02-2013
Bestyrelsensmøde * 04-02-2013
DT’s fødselsdagsfest * 18-01-2013
Bestyrelsesmøde * 10-01-2013
Julegløgg * 17-12-2012
Bestyrelsesmøde * 17-12-2012
AUSIT BIENNAL CONFERENCE 2012 01-12-2012
'Virtuel tolkning' 23-11-2012
International conference on the situation of court interpretation and Directive 2010/64/EU of the European Parliament 23-11-2012
AIIC-symposium 16.-19. november 2012 16-11-2012
Bestyrelsesmøde * 13-11-2012
EXPOLINGUA Berlin 26-10-2012
Ja til Sprogs konference: Tosprogethed som ressource - 25-10-2012
Flere sprog = værdifulde ressourcer! 25-10-2012
Translation and Interpretation in the Age of Globalization - Looking Back and Looking Ahead 25-10-2012
ATA (American Translators Association) konference 2012 24-10-2012
Translation Workshop 19-21 October 2012 20-10-2012
EU Multilingualism and Translation – from policy to practice 15-10-2012
Bestyrelsesmøde * 08-10-2012
Europe’s Changing Landscape: International Business Communication & Languages 04-10-2012
TM-Europe 2012 International Translation Management Conference 04-10-2012
International Translation Day 2012 30-09-2012
TRIENNIAL CONFERENCE in Johannesburg 29-09-2012
2nd 'Interpreting the Future' Conference 28-09-2012
Medlemsarrangement Vest. TV2/ØSTJYLLAND * 19-09-2012
Hans Magnus Enzenberger - litteraturens inflydelse på livet og omverdenen 05-09-2012
Bestyrelsesmøde * 03-09-2012
Seminar zur deutschen Sprache und Kultur, 16-20 juli 16-07-2012
International Terminology Summer School 2012, 09-13 July 09-07-2012
Bestyrelsesmøde * 25-06-2012
TKE (Terminology and Knowledge Engineering) Conference 19-06-2012
TRANSLATION RESEARCH SUMMER SCHOOL (TRSS), 18-06-2012
TRAFUT series of workshops 13-06-2012
memoQ eller SDL Trados Studio: 12-06-2012
Sommerfest Øst for DT-medlemmer * 11-06-2012
Upcoming translation events at City University London 31-05-2012
Konstituerende bestyrelsesmøde * 08-05-2012
SFÖ-konferens 2012 04-05-2012
Den nationale sprogkonference 30-04-2012
Ordinær generalforsamling i DT * 30-04-2012
Professionalising Your Association, ITI/FIT Europe Roundtable 28-04-2012
Professionalising your Association 27-04-2012
Bestyrelsesmøde * 24-04-2012
Arrangement for DT-medlemmer og kommende translatører * 24-04-2012
FIT Council Meeting, 22-24 April 22-04-2012
Kursus: How the Drug Industry Works * 11-04-2012
Kursus om Udenrigsministeriet og Udenrigstjenesten * 22-03-2012
Bestyrelsesmøde * 20-03-2012
Hvordan får Danmark kvalificerede tolke? 15-03-2012
Fransk kursus * 27-02-2012
Upcoming translation events at City University London 23-02-2012
Bestyrelsesmøde * 16-02-2012
SECOND GENERAL ASSEMBLY OF EULITA 04-02-2012
Face-to-face meeting - The Executive Committee of FIT 28-01-2012
DT's fødselsdagsfest * 13-01-2012
Bestyrelsesmøde * 10-01-2012
Lexacom London Law Courses: January-April, 2012 For Translators / Interpreters 01-01-2012
Julegløgg * 07-12-2011
Bestyrelsesmøde * 07-12-2011
Ja til Tekster - arrangeret af Ja til Sprog 24-11-2011
Kursus: Dansk-tysk konkursret * 23-11-2011
Seminar 22. november 2011 vedrørende reform af direktivet 2005/36/EF om erhvervsmæssig anerkendelse 22-11-2011
GENERAL MEETING OF FIT EUROPE 19-11-2011
CIP-SYMPOSIUM 2011 10-11-2011
Europe: The World of Yesterday? - 5-6 November 2011 05-11-2011
ATA 52nd Annual Conference 26-10-2011
Bestyrelsesmøde * 26-10-2011
Kursus: Contract and Civil Liability * 24-10-2011
Tekom annual conference- 18-10-2011
Lost in translation? 12-10-2011
Kursus: Menneskerettigheder - systemer, konventioner og praksis * 10-10-2011
TRADULÍNGUAS International Legal Translation Conference 7 - 8 October 2011 07-10-2011
International Translation Day 30-09-2011
Hieronymusdagen 30-09-2011
TM-Europe 2011 29 - 30 September, 2011 29-09-2011
Bestyrelsesmøde * 19-09-2011
Medlemsarrangement i Århus * 31-08-2011
Bestyrelsesmøde * 29-08-2011
Romanian Cultural Institute scholarships 09-08-2011
The FIT XIX World Congress 01-08-2011
International Terminology Summer School 2011 11-15 July 11-07-2011
Solutions for Multilingual Europe, Budapest 27-06-2011
Bestyrelsesmøde * 20-06-2011
Medlemsarrangement - sommerfest øst * 14-06-2011
10th International Forum of the FIT Committee for Legal Translation and Court Interpreting 19-05-2011
Sprogteknologisk Forum på KU 17-05-2011
Italiensk eftermiddag * 16-05-2011
Mere fart på fremmedsprogene 11-05-2011
SFÖ-konference i Malmø, 6.-8. maj 2011 06-05-2011
Qué? - Har vi råd til at lade være? 28-04-2011
Ordinær generalforsamling i DT * 26-04-2011
Kursus: Microsoft Office - 'Skyd på instruktøren' * 13-04-2011
En verden af sprog 13-04-2011
Kursus: Voyage d'affaire * 04-04-2011
T&I Short Courses - The Monterey Institute of International Studies 01-04-2011
GALA 2011 - 28.-30. marts 28-03-2011
Workshop 'Medizinische Übersetzungen Die Sicht des Anatomen, Anatomie I+II' - 26.+27. März 26-03-2011
Editing workshop 25-03-2011
Bestyrelsesmøde * 24-03-2011
Second International Conference on Interpreting Quality 24-26 March 2011 24-03-2011
English Law for Legal Translators - One-Day Course / Workshop: London 14-03-2011
NHH - Fagspråkkonferansen 2011 - 11.-12. marts 11-03-2011
Medlemsarrangement hos Center For Døves tolkeadministration * 10-03-2011
Seventh Symposium on Translation, Terminology and Interpretation, 8-11 March, 2011 08-03-2011
kursus: Forvaltningen af havmiljøet * 07-03-2011
Bestyrelsesmøde * 23-02-2011
Videoconference and remote interpreting in legal proceedings - 17th-19th February 2011 17-02-2011
Debatmøde om en national strategi for fremmedsprog 28-01-2011
Bestyrelsesmøde * 24-01-2011
Bestyrelsesmøde * 17-01-2011
Medlemsarrangement - Forbundets fødselsdag OBS 17.1. * 17-01-2011
Translation Technology Competition 14-01-2011
Tradoskurser med rabat til DT-medlemmer 01-01-2011
Bestyrelsesmøde * 13-12-2010
Julemik * 13-12-2010
Kursus: International ophavsret * 24-11-2010
Workshop on Machine Translation 23-11-2010
Terminology 2010: Quality Matters 12-11-2010
Kursus: Den nye retskrivningsordborg * 09-11-2010
Bestyrelsesmøde * 09-11-2010
STF, Norge - Translatørdagen 2010 30-10-2010
ATA's 51st Annual Conference 27-10-2010
Kursus: Shipping for translatører * 07-10-2010
Languages and Business Today and Solutions for Tomorrow 01-10-2010
ANNUAL MEETING OF FIT EUROPE 30-09-2010
Tolkeudvalget * 30-09-2010
TM-Europe 2010 29-09-2010
Bestyrelsesmøde * 20-09-2010
5th International Maastricht-Lodz Duo Colloquium on “Translation and Meaning” 16-09-2010
Medlemsarrangement i Århus * 13-09-2010
Baltic Translation Conference 02-09-2010
TKE - Conference Dublin 2010 14-08-2010
Bestyrelsesmøde * 12-08-2010
International Congress on Terminology and Knowledge Engineering 11-08-2010
Gå hjem-møde - Thomas Harder om 'Mellem to sprog' 28-06-2010
Medlemsarrangement - sommerfest * 16-06-2010
FIT Europe Forum 04-06-2010
Orientering om moms * 03-06-2010
TRADULÍNGUAS International Technical Translation Conference - 28 and 29 May 28-05-2010
The International Termiology Summer School (TSS 2010) 25-05-2010
5th International Maastricht-Lodz Duo Colloquium on “Translation and Meaning” 19-05-2010
Bestyrelsesmøde * 18-05-2010
Ret og Skrift - Syddansk Universitet 07-05-2010
LANGUAGES & BUSINESS 2010 03-05-2010
Ordinær generalforsamling * 28-04-2010
SFÖ i går, i dag, i morgon - konferens 2010 16-04-2010
Medlemsarrangement på DAVIDS SAMLING * 25-03-2010
Bestyrelsesmøde * 24-03-2010
What's going on in English? Explorations into the global Lingua Franca 15-03-2010
Conference on 'Translation at the European Commission: 1958 – 2010' 12-03-2010
Bestyrelsesmøde * 04-02-2010
Kursusudvalgsmøde * 04-02-2010
Jubilæumsmiddag for DT-medlemmer og inviterede * 15-01-2010
DT's 20 års jubilæum * 15-01-2010
Bestyrelsesmøde * 07-01-2010
Bestyrelsesmøde * 03-12-2009
EULITA Conference, Antwerp 26-29 Nov.09 - Aspects of Legal Interpreting and Translation 26-11-2009
Sprogkonference: Fremtidens sprogstrategi? 20-11-2009
Terminologien i regnskabsrapportering efter IFRS samt den ændrede selskabslovgivning * 18-11-2009
ASTTI - XXXIV ANNUAL CONFERENCE, November 13 and 14 13-11-2009
Om sagsbehandling ved Sø- og Handelsrettens skifteafdeling * 05-11-2009
Den norske 'TRANSLATØRDAGEN 2009' 31-10-2009
ATA's 50th Annual Conference - October 28-31 28-10-2009
Konferencen TYSK NU på KU 23-10-2009
Møde i jubilæumsudvalget * 22-10-2009
INTERNATIONAL COLLOQUIUM OF TRANSLATION 21-10-2009
Bestyrelsesmøde * 20-10-2009
Translating at the Frontier - October 8-10, 2009 08-10-2009
Medlemsarrangement: Foredrag om forskning inden for oversættelse * 01-10-2009
FIT - International Translation Day 30-09-2009
Medlemsarrangement: Sensommerfest i Århus - Danmarks Japanske Have * 24-09-2009
Sales Management Workshop - September 21-22, 2009 21-09-2009
Bestyrelsesmøde * 17-09-2009
Übersetzen in die Zukunft 11. - 13. september 2009 11-09-2009
Medlemsbesøg i Finansministeriet * 27-08-2009
Bestyrelsesmøde * 27-08-2009
Møde i jubilæumsudvalget * 25-08-2009
The International Terminology Summer School 2009, 6-10 July 06-07-2009
Sommerfest for DT-medlemmer * 16-06-2009
Complimentary Breakfast Seminar for Language Service Providers 11-06-2009
NORDTERM 2009 - Ontologier og taksonomier 09-06-2009
Bestyrelsesmøde * 02-06-2009
ITI International Conference 2009 16-17 maj 16-05-2009
Medlemsarrangement: Besøg i Skifteretten * 06-05-2009
Dansk Translatørforbunds ordinære generalforsamling * 30-04-2009
SFÖ:s Konferens 2009 24-04-2009
Bestyrelsesmøde * 20-04-2009
NATIONAL CONFERENCE ON LANGUAGE & TRANSLATION INDUSTRY OF INDIA 17.-18. April 2009 17-04-2009
Bekræftelsesformaliteter * 26-03-2009
Workshop i oversættelse af engelsk regnskabsterminologi * 26-03-2009
Bestyrelsesmøde * 26-03-2009
Kursus: Internationales Recht und Europarecht * 18-03-2009
Bestyrelsesmøde * 09-02-2009
Kursus: Fogedrettens mangeartede opgaver * 20-01-2009
DT's fødselsdagsfest - SPANSK * 15-01-2009
Statens takster for befordringsgodtgørelse 2009 01-01-2009
World Congress on Specialized Translation 08-12-2008
6TH GENERAL ASSEMBLY OF FIT EUROPE 06-12-2008
The Executive Committee of FIT's first meeting 05-12-2008
Seminar for fransklærere/franskinteresserede 28.-29. november 2008 28-11-2008
Prisoverrækkelser og festforelæsninger 27.11.2008 27-11-2008
Bestyrelsesmøde * 18-11-2008
EXPOLINGUA Berlin 2008, 21st International Fair for Languages and Cultures 14-11-2008
tcworld conference 2008 05-11-2008
ATA's 49th Annual Conference 05-11-2008
LANGUAGES & THE MEDIA 29-10-2008
Bestyrelsesmøde * 20-10-2008
International Translation Conference on Health Sciences, 17/18 Oct. 2008 17-10-2008
TAMA (Terminology in Advanced Management Applications) 09-10-2008
Working meeting in Berlin 4/5 Oct. 2008- The presidents of the FIT Europe member associations 04-10-2008
Kommunikations- og sprogforum 25-09-2008
Bestyrelsesmøde * 23-09-2008
Medlemsarrangement hos Konkurrencestyrelsen * 18-09-2008
HORIZON JUSTICE FRANÇAISE 17-19 Septembre 2008 17-09-2008
Bestyrelsesmøde * 18-08-2008
TKE2008 - 8th International Conference on Terminology and Knowledge Engineering, 18-21 August 18-08-2008
The XVIII FIT World Congress 2-7 August 2008 02-08-2008
CURSO ESPAÑOL MEDICO 7.-11. juli 2008 07-07-2008
WALTIC congress 29-06-2008
Dansk Erhvervsoversættere - forening nystartes 15-06-2008
Bestyrelsesmøde * 10-06-2008
DT's sommerfest * 10-06-2008
The profession of translator and interpreter: ethics, quality - 6th-7th June 2008 06-06-2008
THE NINTH INTERNATIONAL FORUM INTERPRETING AND TRANSLATING AT COURT AND FOR PUBLIC AUTHORITIES 29-05-2008
Bestyrelsesmøde * 19-05-2008
29th Annual Conference - NAJIT (National Association of Judiciary Interpreters & Translators) 16-05-2008
Sprogteknologisk Forum 2008 15-05-2008
El español, lengua de traducción - del 8 al 10 de mayo 2008 08-05-2008
DT's ordinære generalforsamling * 28-04-2008
ÖVERSÄTTNING – ETT MYSTERIUM? SFÖs konferens i Västerås 25–27 april 2008 25-04-2008
Bestyrelsesmøde * 15-04-2008
Nordic Translation Conference - 7th to 8th March 2008 07-03-2008
Bestyrelsesmøde * 05-03-2008
Kursus: Kriminalforsorgen - fra fængsel til fodlænke * 03-03-2008
Online University Master’s Program in Technical and Scientific Translation 01-03-2008
Medlemsarrangement Kopenhagen Fur * 19-02-2008
Fagspråkkonferansen 2008, NHH 15.-16. februar 2008 15-02-2008
Møde DT-TF * 07-02-2008
Bestyrelsesmøde * 05-02-2008
DT's 18. fødselsdagsfest * 14-01-2008
FÖRENINGEN AUKTORISERADE TRANSLATORER 75 år 08-12-2007
Sprogpolitiske udfordringer for Danmark - Konference arrangeret af ISV i forbindelse med CBS' 90 års jubilæum 05-12-2007
Bestyrelsesmøde * 05-12-2007
Seminar om sprog i erhvervslivet arrangeret af DI 04-12-2007
Engelsk regnskabskursus * 03-12-2007
24 to 26 November 2007 -XI International Translation & Interpretation Congress'San Jeronimo 2007' 24-11-2007
Bestyrelsesmøde * 07-11-2007
Tysk strafferet * 07-11-2007
Mark Twain, Race, and Huckleberry Finn, forelæsning på KUA 02-11-2007
ATA - American Translators Association, 48th Annual Conference 31-10-2007
(N) Statsautoriserte Translatørers Forenings - TRANSLATØRDAGEN 2007 27-10-2007
Møde DT-TF * 24-10-2007
Copyright, Intellectual Property and Translation Tools 13-10-2007
FIT-LIT: Frankfurt Book Fair - 10-16. oktober 2007 10-10-2007
Bestyrelsesmøde * 03-10-2007
The Theory of Translation and Interpreting Today 01-10-2007
International Translation Day 2007 30-09-2007
Juridisk informationssøgning * 27-09-2007
Kommunikations- og Sprogforum - Så kan du lære det! 26-09-2007
Hieronymusdagen på SOL i Lund 20-09-2007
Møde DT-TF * 13-09-2007
'Kunnskap og fagkommunikasjon': Nordterm 2007 13-06-2007
Nordterm-arrangement i Bergen 13-06-2007
CBS - Professor Arnt Lykke Jakobsens tiltrædelsesforelæsning 08-06-2007
Medlemsarrangement - sommerfest: I Struensees fodspor * 07-06-2007
Legal Terminology for Translators: Commercial & Corporate Law 01-06-2007
Marie Curie Euroconference MuTra 2007 30-04-2007
Ikke kun idiomer. Flerordsforbindelser som oversættelsesproblem, især mellem dansk og tysk * 26-04-2007
DT's ordinære generalforsamling * 23-04-2007
ITI 21st Birthday International Conference 21-04-2007
Legal Terminology for Translators: The Law of Contract 20-04-2007
Retssystemets opbygning efter domstolsreformen * 18-04-2007
Bestyrelsesmøde * 11-04-2007
Præsentations- og debatmøde om den europæiske oversætterstandard DS/EN 15038:2006 * 27-03-2007
FESTIVAL DES JEUNES TALENTS 24-03-2007
Præsentations- og debatmøde om den europæiske oversætterstandard DS/EN 15038:2006 * 20-03-2007
Frankofonidag på Københavns Universitet 15-03-2007
Medlemsarrangement - BESØG CRITT PÅ CBS * 13-03-2007
Frankofoni-Festival i København 08-03-2007
Bestyrelsesmøde * 07-03-2007
FORSIKRING - et system fuld af sproglige udfordringer * 26-02-2007
Bestyrelsesmøde * 07-02-2007
FREMTIDENS OVERSÆTTELSE ER BASERET PÅ STATISTIK 23-01-2007
Statistisk maskinoversættelse: 18-01-2007
Genvej til det globale marked - Maskinoversættelse fra 'bundlinje' til 'bottom-line' 18-01-2007
Medlemsarrangement - Forbundets 17. fødselsdagsfest * 15-01-2007
Bestyrelsesmøde * 10-01-2007
Sexto Simposio de Traducción, Interpretación y Terminología en cuba y Canadá, December 5-6 05-12-2006
Working with the EU: Institutional relations and Public Affairs, 3-8 Dec.2006 03-12-2006
Maskinoversættelse, Københavns Universitet 27-11-2006
Kursus. Fransk erhvervsjura * 24-11-2006
EAFT topmøde 13.-14. november 2006 13-11-2006
Translatørdag i Bergen 11-11-2006
Kursus: Tysk Ejendomshandel * 06-11-2006
FIT International Forum in Zürich 03-11-2006
LANGUAGES & THE MEDIA 2006 25-10-2006
Kursus: Psykiatrisk sprogbrug * 24-10-2006
Kursus: Plain Legal Language * 03-10-2006
Hieronymusdagen i Lund 29-09-2006
The Swiss Association of Translators Congress 29-09-2006
Kommunikations- og Sprogforum 26-09-2006
Ekstraordinær Generalforsamling i Dansk Translatørforbund * 26-09-2006
2nd International Translation Conference, Beirut 18-09-2006
Falcks førstehjælpskursus, 2. del * 18-09-2006
CBS kursus - Engelsk grammatik og tekstproduktion 01-09-2006
CBS kursus: Virksomhedens eksterne finansielle kommunikation på engelsk 01-09-2006
CBS kursus: Technical Writing and Communication 01-09-2006
SATI - International Conference in Johannesburg 25-08-2006
Court Interpreting and Legal Translation in the Enlarged Europe 23-08-2006
Cambridge Conference Interpretation Course 13-08-2006
Legal Terminology: Commercial & Corporate Law 23-06-2006
Kursus: Licitation, engelsk * 20-06-2006
Sommerfest 2006 - på Rosenborg * 14-06-2006
3 OULIPO-forfattere i Danmark 2., 3. og 4 juni 2006 02-06-2006
Sprogteknologisk Forum 2006 18-05-2006
SFÖ:S KONFERENS 12-05-2006
Becoming Homo Negotiatus 10-05-2006
Kvalitetsudvikling i sprogproduktionen 08-05-2006
Kursus: Advanced Style and Editing * 05-05-2006
En rundtur i topikken 02-05-2006
Lima – ciudad ambigua 26-04-2006
Dansk Translatørforbunds ordinære generalforsamling * 26-04-2006
Før og efter domfældelsen 25-04-2006
Islam and European Culture 21-04-2006
Min natlige edderkopabe–at oversætte Murakami Haruki 20-04-2006
Omvisning på Glyptoteket * 21-03-2006
Medlemsmiddag efter arrangement for nye translatører og sprogforedrag * 28-02-2006
Forbundets 16-års fødselsdagsfest * 18-01-2006
Falck - Førstehjælpskursus * 02-11-2005
Ordrupgaards nye tilbygning * 07-09-2005
Sommerfest 2005, Apotekerforeningen i Dehns Palæ * 14-06-2005
Besøg i Flygtningenævnet * 15-03-2005
Sprogdag, fagligt arrangement + festmiddag * 14-01-2005
Mosaisk Nordre Begravelsesplads * 30-08-2004
Cisternerne - Museet for moderne kunst * 16-06-2004

Danske Translatører Valkendorfsgade 13      Postboks 1005      1006 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2014