Oversættelse

Translatører oversætter typisk tekster for erhvervslivet, organisationer og offentlige myndigheder, herunder politi og domstole. Translatøren sørger gennem sin fagspecifikke ekspertise for at den oversatte tekst er tilpasset målgruppen under hensyntagen til kulturelle og samfundsmæssige forskelle, således at oversættelsen opfylder sit formål optimalt.

Som særlig kompetence kan translatører udføre bekræftede oversættelser (også kaldet stemplede oversættelser). Det vil ofte dreje sig om officielle dokumenter som fx selskabsudskrifter, stævninger, domsudskrifter, selskabsvedtægter, dåbsattester, eksamensbeviser m.v.


Danske Translatører C/O OVRZ Kultorvet 2,       1175 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2017