Kurser

 
»Jeg skal/må til lægen, han vil opereres/blive opereret,
jeg huskede det ikke/kunne ikke huske det«

Hvornår hedder det kan/skal/må/vil osv. og hvornår ingenting?
Efter en kort gennemgang af modalverbernes morfologi, syntaks og semantik diskuterer
vi en række konkrete tekster – i nogle af dem vil modalverbet være fjernet, og så skal der gættes!

Workshoppen henvender sig primært til oversættere med andet modersmål end dansk.

Underviser: Translatør og leksikograf Rolf Hesse

Der vil blive serveret kaffe og kage.

Tilmelding senest den 15. januar 2014 til Danske Translatører på mail dt@dtfb.dk eller telefon 3391 6230.

Efter tilmeldingsfristens udløb er tilmeldingen bindende.



Sted : Huset Mandag Morgen i mødelokalet Tivoli Valkendorfsgade 13, 1151 Kbh. K
Dato : 11.02.2014
Tid : 16:00 til 18:00
Normalpris : 350 kr. ekskl. moms
Medlemspris : 200 kr. ekskl. moms
Tilmelding senest : 15.01.2014
Kursusnummer : 124


Danske Translatører C/O OVRZ Kultorvet 2,       1175 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2017