Kurser

 
Kurset består af to dele:

Del 1 (dansk) indeholder en overordnet gennemgang af udvalgte områder inden for dansk arbejds- og ansættelsesret.

Del 2 (dansk-engelsk) består af en workshop med fokus på oversættelse af centrale termer til engelsk.
Del 2 (dansk-tysk) gennemgår udvalgte områder inden for tysk arbejds- og ansættelsesret og fokuserer på forskellene mellem dansk og tysk arbejdsret.

Bemærk, at det ikke er muligt kun at deltage i anden del af kurset.

Målgruppen for kursets første del er translatører og tolke i alle sprog.
Målgruppen for kursets anden del er translatører og tolke i engelsk eller tysk.

Undervisere:
Karin Winge Bang, translatør i engelsk og stud.BA.jur.
Stefan Reinel, dansk advokat (H) og tysk Rechtsanwalt (Kammergericht Berlin) og Dr. Claas Thöle, Rechtsanwalt

Pris for første del:
DT-medlemmer: 2.000,00 kr.
Ikke-medlemmer: 2.400,00 kr.

Pris for første + anden del:
DT-medlemmer: 2.500,00 kr.
Ikke-medlemmer: 3.000,00 kr.

Priserne er ekskl. moms.
Morgenkaffe med croissant, frokost, eftermiddagskaffe/te med kage samt mødevand indgår i prisen.

Tilmelding senest 3. februar 2014 til Danske Translatører på mail dt@dtfb.dk eller telefon 20 28 85 80.
Husk at oplyse om der ønskes deltagelse kun i del 1, og hvilket sprog man ønsker at deltage i på del 2, hvis man deltager hele dagen.

Efter tilmeldingsfristens udløb er tilmeldingen bindende.



Sted : Axel Hotel Guldsmeden, Helgolandsgade 11, 1653 København V
Dato : 03.03.2014
Tid : 10:00 til 17:00
Normalpris : 3000 kr. ekskl. moms
Medlemspris : 2500 kr. ekskl. moms
Tilmelding senest : 03.02.2014
Kursusnummer : 125


Danske Translatører C/O OVRZ Kultorvet 2,       1175 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2017