Kurser

 
Workshoppen henvender sig primært til oversættere med andet modersmål end dansk.

Der gennemgås kort en række centrale problemer, f.eks. de to passivkonstruktioner, brug af det refleksive pronomen samt kontrastive vanskeligheder (f.eks. gengivelse af verbalaspekt).

Derpå ser vi på en række konkrete teksteksempler, hvor valgmulighederne diskuteres.

Workshopleder: Translatør-leksikograf Rolf Hesse



Sted : Huset Mandag Morgen, mødelokale Tivoli Valkendorfsgade 13, København K
Dato : 18.11.2014
Tid : 16:00 til 18:00
Normalpris : 450 kr. ekskl. moms
Medlemspris : 300 kr. ekskl. moms
Tilmelding senest : 01.11.2014
Kursusnummer : 128


Danske Translatører C/O OVRZ Kultorvet 2,       1175 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2017