Aktivitetskalender

 
Übersetzen wissenschaftlicher und populärwissenschaftlicher Texte im Sprachenpaar Englisch-Deutsch:

Wissenschaftliche Texte haben ihre eigenen Konventionen. Sprachen auch, aber das wissen Sie natürlich. Wenn wissenschaftliche Texte von einer Sprache in die andere übersetzt werden müssen, ist die Herausforderung besonders groß. Wie man strukturelle Schwierigkeiten erkennt und Hürden meistert, erfahren Sie in unserem zweitägigen Workshop zum „Übersetzen wissenschaftlicher und populärwissenschaftlicher Texte im Sprachenpaar Englisch-Deutsch“.

Mit Prof. Dr. Dirk Siepmann, der u. a. den Übersetzungsservice des Deutschen Hochschulverbandes leitet, konnten wir einen hochkarätigen Referenten gewinnen. Er wird Ihnen eine ausführliche theoretische Grundlage geben, und danach werden Sie reichlich Gelegenheit haben, praktisch zu üben und Beispieltexte zu übersetzen.

Der Workshop findet am 25. und 26. August 2017 in Osnabrück statt.

Nähere Informationen:
http://www.bdue-fachverlag.de/weiterbildung/detail_seminar/3425

Der genannte Frühbucherpreis gilt für Buchungen bis zum 7. Mai.

BDÜ Weiterbildungs- und Fachverlagsgesellschaft mbH



Sted : Steigenberger Hotel Remarque Natruper-Tor-Wall 1 49076 Osnabrück
Dato : 25.08.2017
Tid : 9:00 til 18:00

Danske Translatører C/O OVRZ Kultorvet 2,       1175 København K Tlf.: +45 20 28 85 80 E-mail: dt@dtfb.dk
Copyright 2017